Inspiré par le père Brébeuf, le père Lallemant essaie très fort de se faire martyriser. Mais Madeleine de Verchères vient se placer en travers de son chemin...