Radisson et Desgroseilliers sont chargés d’une dangereuse mission : faire signer un traité de paix à la tribu des Pétuns. Leur guide meurt soudainement : comment se débrouilleront-ils?
