Königin der Nacht

Lilly Brown (Leonore Capell) hat nach dem Tod ihres Mannes in London alle Brücken abgebrochen und kommt nach Cornwall, um ein neues Leben anzufangen. Unterstützt wird sie dabei von ihrer Tante Valerie (Olivia Pascal), die sich freut, ihre attraktive Nichte in die besten Kreise einzuführen. Am Tag der Eröffnung ihres Hutladens macht Lilly auf höchst ungewöhnliche Weise die Bekanntschaft eines gut aussehenden jungen Mannes. Auf der Flucht vor kreischenden Teenagern rettet sich John Fox (Thomas Scharff) in ihr Geschäft und bittet sie darum, ihn zu verstecken. Lilly ahnt nicht, dass John der berühmteste und beste Polospieler Englands ist. Noch weniger ahnt sie, dass dieser Mann ihr gerade neugeordnetes Leben und ihre Gefühle völlig durcheinanderbringen wird. John seinerseits steckt in einer beruflichen und privaten Krise. Seine Sportkarriere befriedigt ihn nicht mehr, und er zweifelt an seinen Gefühlen für seine langjährige Freundin Doreen (Barbara Lanz), die ihn zur Verlobung drängt. Von Lilly aber ist er nachhaltig beeindruckt. Er schickt ihr Karten für ein Turnier, wo Lilly Zeugin eines Unfalls wird, bei dem John leicht verletzt wird. Er kommt ins Spital, wo er von einer Schar Journalisten belagert wird. Wieder wird Lilly seine Retterin: Mit ihrem Auto bringt sie ihn in das einsam gelegene Anwesen des Orchideenzüchters William Conners (Christian Kohlund) und führt damit eine schicksalhafte Begegnung herbei. In Conners nämlich erkennt John den geliebten Onkel aus seiner Kinderzeit wieder, von dem seine Mutter Sandra (Ilse Neubauer) behauptet, er sei tot. Während John die Zeit mit seinem wiedergefundenen Onkel und Lilly geniesst, läuft seine Mutter Sandra Sturm. Sie ist entschlossen, ihren Sohn wieder auf den rechten Weg zu bringen, und ruft die in Frankreich weilende Doreen nach England zurück. (Text: SF)

Dopo la morte del marito, Lily Brown non ha più nulla che la leghi a Londra, la città in cui abita, pertanto decide di trasferirsi in un paesino della Cornovaglia dove vive la sua amata zia Valerie e aprire un negozio, realizzando quello che da sempre è il suo sogno nel cassetto. Il giorno dell'inaugurazione, entra nel suo negozio un uomo di bell'aspetto in fuga da uno stuolo di fans e giornalisti che le chiede di aiutarlo a nascondersi. Lily si presta al gioco e non ha idea di trovarsi di fronte a John Fox, il più grande campione di polo d'Inghilterra; tantomeno può prevedere che quell'affascinante sconosciuto metterà in subbuglio la sua vita e i suoi sentimenti. Intanto, John fa la casuale conoscenza di William Connors, facoltoso imprenditore e apprezzato coltivatore di orchidee, nel quale riconosce uno zio che credeva morto da tempo. In più, Lily viene a sapere che anche zia Valerie conosce bene questo ricco signore che vive ritirato in una tenuta di campagna.