Wenzel Hofer ist traurig, dass sich aus seinem heftigen Flirt mit Claudia nicht mehr entwickelt hat. Er hätte gern wieder eine Frau an seiner Seite. Wenzels Schwiegersohn Vinzenz Strobel bekommt plötzlich große Probleme mit der Staatsanwaltschaft. Es geht um veruntreute Gelder aus einer Stiftung für Kinder mit Multipler Sklerose. Das Schlimmste für Vinzenz: Sein eigener Sohn Martin, mit dem er sich ohnehin nicht gut versteht, ist darin verwickelt. Fanny steht ihrem Mann zur Seite und versucht zwischen den beiden Kontrahenten zu vermitteln. Ist Martin möglicherweise doch unschuldig? Auch Sissy hat Ärger: Die Bilanz im Wildpark ist nicht berauschend, die Umsätze blieben weit hinter den Erwartungen zurück. In der Sitzung des Fremdenverkehrs-verbandes führt das schlechte Ergebnis prompt zu vehementer Kritik an Sissys Tätigkeit als Geschäftsführerin. Wie ein Wirbelwind bricht die attraktive Schön-heitschirurgin Scarlett Wiesner ins Schlosshotel ein und lässt gleich sämtliche Männerherzen höher schlagen. Auch Wenzel ist begeistert von seinem neuen Gast, vor allem, als sich herausstellt, dass sie vor vielen Jahren zur selben Ski-gruppe gehörten. Auch Jacob scharwenzelt kräftig um sie herum. Was keiner der Herren bemerkt: Die fröhliche Scarlett ist in Wirklichkeit todunglücklich, denn sie hat herausgefunden, dass ihr Mann Klaus, den sie über alles liebt, eine andere hat.