Home / Series / 50 por 1 / Aired Order / Season 4 / Episode 4

EUA - Parte 1

No quarto episódio do 50 por 1, que foi ao ar neste sábado, 29/01, Álvaro Garnero e José Ramalho desembarcam nos Estados Unidos depois de uma longa e difícil viagem a bordo de um navio cargueiro. Na Filadélfia, berço da democracia americana, eles conhecem o sino da Independência, um símbolo histórico para os norte-americanos porque foi tocado quando o país declarou sua independência da Inglaterra. Na área gastronômica, a dupla fez questão de experimentar o cheesestake, sanduíche inventado na cidade da Filadélfia e que virou a marca da cidade. Outro lugar que mereceu uma visita foi a escadaria do Museu de Arte da Filadélfia, hoje conhecida como "Escadaria do Rocky". Lá foi filmada uma das cenas mais lembradas da história do cinema, o momento em que Rocky Balboa, interpretado por Sylvester Stallone, vence os degraus no treino e comemora no alto do museu. Álvaro e Ramalho também reproduziram a sequência para homenagear esse grande clássico da sétima arte. Em uma verdadeira corrida contra o tempo, os dois viajantes pegaram um táxi para Nova York. De lá, resolveram atravessar os Estados Unidos de motorhome. Álvaro e Ramalho dirigiram por oito horas até chegar à cidade de Cleveland, em Ohio.

Português - Portugal
  • Originally Aired January 29, 2011
  • Runtime 35 minutes
  • Network Record
  • Created February 13, 2011 by
    Administrator admin
  • Modified February 13, 2011 by
    Administrator admin
Name Type Role
Daniela Abade Writer
Sérgio Augusto de Andrade Writer
Álvaro Garnero Guest Star
José Ramalho Guest Star
Leonardo Paiola Director
Sérgio Augusto de Andrade Director