Sophie participe à un concours sur le site internet de Cuisinez flyé avec Chef Tanguay, puis elle est sélectionnée pour recevoir la chef cuisinière, qui viendra enregistrer son émission au café! Au moment du tournage, Jon réclame Sophie au bureau, car lui et Jee sont aux prises avec un forcené qui croit qu'ils s'en sont pris à sa copine imaginaire. Max doit donc remplacer Sophie à pied levé, et le piètre cuisiner qu'il est devient tellement troublé qu'il se coupe un doigt. Sophie demande une reprise, qui lui est refusée... Mais le vent tourne quand elle se rend compte que la femme dont rêve le client déchaîné est nulle autre que Chef Tanguay!