PY Lord a beau avouer à Patrick Groulx être mauvais en rénovation, il se débrouille bien sur un des grands chantiers du nouveau pont Champlain où ils explorent les métiers rattachés au forage en fondation profonde. Les gars enfoncent des caissons de 7700 kg en jouant de la foreuse, et ils découpent de l'acier en jouant du chalumeau, le tout sous la surveillance des experts de chez Forage Camille Blais et fils.