Dans le métro de Montréal, Patrick Groulx travaille de nuit avec les ouvriers d'entretien des trains et des voies. On débute par le lavage d'une voiture dans une installation qui rappelle un bon vieux lave-auto. Patrick retire ensuite un moteur sous un wagon, mais il a surtout hâte d'aller dans les tunnels. Et il est servi! L'animateur est fort probablement le tout premier citoyen depuis l'ouverture du métro (1966) à conduire un véhicule sur les rails et... à y passer l'aspirateur. Du fond de son tunnel, Patrick est au 7e ciel et célèbre avec une petite danse. Une autre première dans un tunnel de métro!