In Folge 5 der neuen Staffel machen sich Broder, Abdel-Samad und Wilma auf ins Dickicht der Sozialtransfers und spüren Profiteuren von Armut, Arbeitslosigkeit und Billiglohn-Politik nach. Bei einem Anwalt für Sozialrecht lernen sie schnell, warum bei Wohnungsvermietern die Sektkorken knallen, wenn sie Stützeempfänger bei sich unterbringen dürfen. Doch anderswo knallen richtige Champagnerkorken: Unterstützt durch Staatsknete können Unternehmen hierzulande sorgenfrei produzieren und dienstleisten - erst recht mit Billigjobbern. Aber was ist mit all denen, die einfach keine Arbeit finden? Ihnen stellt man Quartiersmanager zu Seite und beglückt sie mit Seminaren zum Thema „Wie kleide ich mein Kind witterungsgerecht?" Um einiges origineller interpretiert sich und seine Rolle der rastlose Hartz-IV'ler Timo: Er arbeitet als Dauerdemonstrant und demonstriert schlicht gegen alles. Einer muss es ja machen! Henryk und Hamed noch einmal auf einer formidablen Tour de Force ins Herz der Finsternis und wieder zurück.