Maďarská aristokratická rodina Cyranyů je uspokojená, že stát pronajal druhou polovinu jejich zámku jedné z universit třetího věku. Soužití s profesory a staršími usedlými žáky se však začíná jevit konfliktněji, než očekávali. Cyranyovi zjišťují, že většina penzistů navštěvuje školu proto, aby ušetřila doma za topení. Přítomnost ve školních škamnách se snaží obstarožní žáci prodloužit kázeňskými přestupky, za které je vyučující nechávají po škole. Bohužel se neprohřešují jen v polovině zámku pronajaté Universitě, ale i na „poloostrově“ Cyranyů.