Kim découvre qu’elle est victime d’un complot pendant que ses démêlés avec la police se multiplient. Nathalie, qui doit gérer les fréquentations et les crises de larmes de sa belle-fille Violette, prend la juste mesure de son rôle de mère. Sarah introuvable, Richard est mort d’inquiétude; Mélissa lui apporte tout le réconfort dont elle est capable, avec une bonne dose de mauvaise foi pimentée de son mépris bien connu pour Sarah. L’histoire tourne mal quand Christophe découvre l’endroit où sa belle-mère se cache.