17才の帝国

舞台は202X年。日本は深い閉塞感に包まれ、世界からは斜陽国の烙印を押されている。出口のない状況を打破するため、総理・鷲田はあるプロジェクトを立ち上げた。「Utopi-AI」、通称UA（ウーア）構想。全国からリーダーをAIで選抜し、退廃した都市の統治を担わせる実験プロジェクトである。若者が政治を担えない理由は、「経験」の少なさだと言われてきた。AIは、一人の人間が到底「経験」し得ない、膨大な量のデータを持っている。つまり、AIによっていくらでも「経験」は補えるのだ。それを証明するかの如く、AIが首相に選んだのは、若く未熟ながらも理想の社会を求める、17才の少年・真木亜蘭（まきあらん）。他のメンバーも全員20才前後の若者だった。真木は、仲間とともにAIを駆使し改革を進め、衰退しかけていた地方都市を、実験都市ウーアとして生まれ変わらせていく―。

A dictator or a savior? The 17-year-old prime minister designated by an AI. The year is 202X. Japan is in deep stagnation. In an attempt to overturn the situation, Prime Minister Washida launches project Utopi-AI, an experimental endeavor utilizing artificial intelligence (AI) to select leaders to govern a demoralized city. The AI's choice for the city's leader is Maki Aran, a high school boy of 17 with dreams for a utopian society. Its choices for other governing members are also in their early 20s. With this young team, Aran utilizes AI to direct reforms and turn a dispirited city into an idealistic Utopi-AI. Original screenplay by Yoshida Reiko, writer of many hit animated features.

Aliases

17 sai no Teikoku
17-Year-Old Empire

故事发生在202X年。日本被深深的闭塞感所包围，被世界打上了夕阳国的烙印。为了打破这种没有出口的局面，首相鹫田（柄本明饰）启动了一个项目。通过人工智能从全国选拔领导人，让他们承担起治理颓废城市的重任。年轻人不能担当政治的理由，一直被认为是“经验”少。人工智能拥有一个人根本无法得到的“经验”的庞大数据。也就是说，人工智能可以补充很多“经验”。 AI选择的首相是17岁的少年真木亚兰（神尾枫珠饰），年纪尚轻，但追求理想社会。其他成员也都是20岁左右的年轻人。真木和同伴一起运用AI推进改革，使濒临衰退的地方城市，作为实验城市重生。

日本語 English 大陆简体