C'est le baptême de Loup et c'est Marc-André qui sera le parrain. Étienne rentre tard tous les soirs, ce qui commence à agacer Chloé. Nicolas essaie de créer des ponts avec Roxanne, car leur relation est assez tendue au travail.