Julien est malade alors qu'il devait participer à un spectacle important. Pete se sent abandonné par Lola, qui n'est toujours pas revenue de chez sa mère. Roxane connaît un secret et elle se demande si elle doit le dévoiler.