Pete ne pourrait pas être plus heureux d'être papa, mais la distance qui le sépare de son bébé le frustre. Roxanne est installée chez Chloé et Étienne, ce qui commence à créer des tensions.