C'est la première visite de la maison et tous les pensionnaires préparent un accueil mémorable à l'acheteur potentiel. Comment réagira Louise? Pete n'est pas en forme et Lola se demande s'il l'aime encore.