I kveldens premiere på Svinesund -handel i grenseland møter vi alle slags mennesker, med ulike gjøremål i Svinesund. Men felles for de alle er fascinasjonen for livet i og rundt Nordby-senteret. Leila driver butikken I ett, og med sprudlende humør selger hun all slags krimskrams til handleglade nordmenn. Den kategorien svarer Jan Kåre og Janne til. De tar med seg sønnen over grensa for å kjøpe billig kjøtt, alkohol og kanskje også et par godsaker fra erotikk-forretningen.