Streit muss sein. Denn nur wer streitet, kann sich auch wieder versöhnen. So oder so ähnlich steht es in Opa Puschkins Tagebuch. Und so gibt es in Panama richtigen Ärger. Der kleine Tiger und der kleine Bär können sich nämlich nicht einigen, was zuerst in die Suppe kommt. Das Wasser oder die Pilze. Und überhaupt, die beiden sind überhaupt nicht gut aufeinander zu sprechen und beschließen, sich künftig aus dem Weg zu gehen. Der kleine Bär bewohnt die eine Hälfte des Hauses, der kleine Tiger die andere. In der Mitte wollen die beiden eine Mauer bauen. So wie in China. Da fällt Antje ein, dass Opa Puschkin schon einmal höchstpersönlich in China war. Und plötzlich finden sich die vier im Reich der Mitte wieder. Aber auch dort gibt es mächtigen Ärger - zwischen Tigerkahn und dem Mandarinenbär. Die Chinesische Mauer trennt ihre beiden Reiche. Erst als ein großes Unglück passiert, kommen sich die beiden wieder näher.