Moreels erhält einen Auftrag. Peter stößt im Fall Mozes wieder zum Team. Tony konzentriert sich indes auf einen Verdächtigen mit Kapuzenpullover.
Is what happened to Schatteman the work of Mozes? Tony keeps digging and Liesbet puts Peter back on the case. Mozes asks the religious community run by Jacob Moreels for help and they happily oblige.
Jusque-là simple observateur, Jacob Moreels se voit confier une tâche. Peter réintègre l'enquête sur Moïse. Tony se concentre sur un suspect à capuche.
Is er wat Schatteman overkomen is het werk van Mozes? Tony blijft graven en Liesbet zet Peter terug op het onderzoek. Mozes vraagt de hulp van de religieuze gemeenschap geleid door Jacob Moreels, die maar al te graag ingaan op dit verzoek.
Moreels es recuperado para la causa y recibe un encargo. Peter vuelve al caso mientras Tony le sigue la pista a un sospechoso encapuchado.
