With Yui's cram school lessons and Kazuma's work in his family's bathhouse, Hanabi and Yuuto are left to go on a date at the summer festival.
Пока Юи занимается в школе подготовки, а Казума работает в семейной бане, Ханаби и Юуто остаются вдвоем на свидании на летнем фестивале.