Chapi et Chapo trouvent une plante toute fanée. Ils essayent de l'arroser, mais ils n'ont pas assez d'eau. Ils prennent alors un cerf-volant et vont chercher un nuage. Ils l'amènent au-dessus de la plante et ils le percent. Le nuage déverse plein d'eau sur la plante qui ressuscite.