Simon propose à Thomas et Étienne de s'associer pour créer leur propre entreprise mais il réalise qu'il ne fera pas autant d'argent que prévu s’ils sont trois employés. Kim croit que les gens ne l'apprécient pas et essaie de changer son image. JF, quant à lui, cherche des vêtements qui feront l'affaire pour un mariage et pour le bal : un défi de taille!