Sélina vient emprunter à Mariane son pantalon kaki. Pressée parce qu’elle s’apprête à aller passer une entrevue pour un emploi, Mariane accepte sans histoire. Mais quand Mariane revient et qu’elle aperçoit son pantalon sur Karine, elle « pète sa coche ». Thomas fait connaissance avec Étienne qui, par accident, lui fait faire une gaffe. Quand Simon lui présente Étienne comme sa nouvelle recrue pour leur équipe d’impro, Thomas n’est pas très enthousiaste.