Manolo met tout en oeuvre afin de trouver les sous pour réparer la guitare de Max. Il ira jusqu’à aider Thomas qui veut se soustraire d’un défi fort humiliant que lui a lancé sa cousine Shandy. Enfin, Annabelle décide de partir seule pour Toronto dans le but d’y rencontrer une de ses idoles. Mariane, dans la confidence de cette « fugue », craint le pire pour son amie.