Simon se prépare pour un important match d’improvisation et ne réalise pas que sa nouvelle petite amie Camille dénigre tout le monde autour de lui. Thomas est la cible favorite de Camille et, voulant faire cesser le dénigrement qu’il subit, il aspire à devenir un professionnel de l’improvisation. Pendant ce temps, Mongeau charge Manolo, malgré lui, d’une délicate mission : remettre une lettre parfumée à Élisa…