Karine devait aller patiner avec Chloé, mais celle-ci annule. Pour la remplacer, Karine demande à Sélina. Simon trouve un stratagème pour que son père lui achète de nouveaux patins, mais ça ne fonctionne pas comme il l’aurait souhaité… Manolo ne veut plus « slammer » avec Chloé car il est mal à l’aise.