Simon veut s’éviter un examen de math et Manolo l’aide à se faire porter malade. Simon profite de la situation jusqu’au moment où il veut retourner à l’école ! Manolo, lui, s’en mord les doigts et le fera savoir... Mariane développe une nouvelle lubie et en fait subir les conséquences à tout le monde...