The film follows Jungle Pocket, who wishes to participate in the Triple Crown Classic race, which can only be run once in a lifetime. She faces rivals Agnes Tachyon and Manhattan Cafe.
Aliases
- Umamusume: Pretty Derby Movie 1
- Uma Musume: Pretty Derby - Beginning of a New Era
- Umamusume: Pretty Derby - The Movie
Profondément impressionnée par les performances de Fuji Kiseki lors des Twinkle Series, Jungle Pocket s’est faite la promesse d’un jour devenir la plus grande coureuse de tous les temps. Rapidement propulsée dans le monde des courses officielles, cette ancienne spécialiste des courses freestyle vise à présent le sommet, encouragée par ses paires et prête à tout pour briser quiconque se mettra en travers de sa route.
Aux côtés de son entraîneur, Jungle Pocket vise à présent la prestigieuse course classique de la Triple Couronne, qui consiste en une série de trois épreuves et qui se positionne comme la course de toute une vie. Toutefois, elle n’est pas seule à viser cet objectif hors du commun et sera confrontée à d’impressionnantes rivales de sa génération, telles qu’Agnes Tachyon ou encore Manhattan Cafe !
La bataille acharnée qui ouvre la porte à une nouvelle ère commence maintenant.
Aliases
- Umamusume Puritîdâbî: Shinjidai no Tobira
- Umamusume: Pretty Derby - Film 1
- Umamusume: Pretty Derby - Le Film
一群為奔跑而誕生的少女，被暱稱為「口袋」的「叢林口袋」是個不斷朝向最強之路奔跑的賽馬娘，某一次觀看了「閃耀系列賽」，其中一位賽馬娘「富士奇石」疾速奔馳時優美又迅速的姿態深深烙印在她的腦海裡，勾動了她躍躍欲試的靈魂，「口袋」進入了賽馬娘雲集的「特雷森學園」並且在知名訓練員的嚴格監督下，挑戰一生只能參加一次的「閃耀系列賽」。然而在賽場上阻擋在她前方的還有眾多世界級高手們：「緞通烈焰」、「曼哈頓咖啡」與「愛麗速子」等，都將使「口袋」的奪冠之路充滿困難與險阻，為了奪得「閃耀系列賽」最高榮譽，賭上自己的驕傲，意志與靈魂而向前奔跑的賽馬娘們，她們的激戰將打開新時代大門！
日本語
English
français
臺灣國語
