THE LAST -NARUTO THE MOVIE-

『NARUTO-ナルト-』ついに完結!! 劇場版が語る“空白の時”。いま、原作のその先へ――。

Han pasado dos años desde que acabó la Cuarta Guerra Shinobi y con ello la última pelea entre Naruto y Sasuke. Konoha se encuentra en paz, pero un nuevo enemigo amenaza esta paz. La luna que fue creada por el sabio de los seis caminos cuando sello al Jūbi, se perturba y empieza a dirigirse a la tierra en forma de un meteorito gigante, se descubre que el causante de esta inminente tragedia es alguien llamado Toneri Ōtsutsuki quien es el último descendiente del Clan Ōtsutsuki, cuyos miembros habitaron en la luna los último mil años. En medio del inminente desastre Toneri Ōtsutsuki intenta secuestrar a Hinata, pero Hannabi, la hermana menor, es quien termina siendo raptada, es entonces donde Naruto y los demás deberán rescatarla y vencer a Toneri Ōtsutsuki antes de que sea demasiado tarde y así descubrir las verdaderas intenciones de Ōtsutsuki.

Dans le village de Konoha, deux années après la 4e grande guerre des ninjas, Naruto s’apprête à célébrer la fête de l'hiver entouré d'Hinata et de ses amis. Soudain, une météorite déchire la nuit de son intense lumière et voilà que la lune se rapproche anormalement de la Terre. Le Conseil des Kage se réunit en urgence face à cette menace ! Pour Naruto, Sakura, Shikamaru, Saï et Hinata le compte à rebours pour sauver la planète a commencé.

Hinata Hyuga's younger sister has been kidnapped, so Naruto must do what he can to save her.

A lua está começando a cair e, na velocidade que está acontecendo, está fadada a cair na Terra. A contagem regressiva para a sobrevivência do planeta começa. Entre a confusão, a irmã mais nova de Hinata, Hanabi, é capturada pelo inimigo misterioso Toneri Ōtsutsuki. Naruto deve superar o grande perigo em uma missão para salvar Hanabi e o mundo junto com Hinata, Sai, Shikamaru e Sakura. "A história final é o primeiro amor."

Aliases

• Naruto Shippuden, O Filme: The Last

Zwei Jahre sind nach dem vierten Shinobi Weltkrieg vergangen und unsere Helden finden sich zu Feierlichkeiten zusammen. Doch schon wartet eine neue Bedrohung auf sie. Der Mond ist dabei, alles Leben auf der Erde zu zerstören, und wie sich herausstellt, kommt die Gefahr nicht von ungefähr. Der geheimnisvolle, hasserfüllte Toneri Ōtsutsukihat es sich zur Aufgabe gemacht, die Menschheit auszulöschen. Als er Hinatas Schwester entführt, machen Naruto und sein Team sich auf sie zu retten. Doch wie es scheint hat er es eigentlich auf Hinata selbst abgesehen, die er die Byakugan-Prinzessin nennt. Nachdem Naruto und Hinata sich über Umwege ihre Liebe gestehen, ist für Naruto klar: das kann er nicht zulassen!

Tagline

Der letzte Film der Naruto Shippuden Reihe!

A lua está começando a cair e, na velocidade que está acontecendo, está fadada a cair na Terra. A contagem regressiva para a sobrevivência do planeta começa. Entre a confusão, a irmã mais nova de Hinata, Hanabi, é capturada pelo inimigo misterioso Toneri Ōtsutsuki. Naruto deve superar o grande perigo em uma missão para salvar Hanabi e o mundo junto com Hinata, Sai, Shikamaru e Sakura. "A história final é o primeiro amor."

Due anni dopo la fine della quarta grande guerra ninja, per motivi sconosciuti la luna si sta avvicinando sempre più alla terra. Nel mentre, Naruto Uzumaki, grazie al valore dimostrato nella guerra, è diventato celebre e ammirato da numerose ragazze e ninja di Konoha e di tutto il mondo. Hinata Hyuga, da sempre innamorata di lui, tenta di dichiararsi donandogli una sciarpa rossa cucita da lei stessa Hinata viene rapita dal misterioso e potente Toneri Otsutsuki, discendente di Hamura Otsutsuki, giunto a Konoha unicamente per rapirla. Contrastato nell'impresa da Naruto, Toneri rapisce la sorella minore di Hinata, Hanabi, sparendo subito dopo.