Finland's Independence Day celebration on December 6 is crudely interrupted by an attack to the Presidential Palace. A set of distinguished guests are taken as hostages. Security service officer Max Tanner is set as the negotiator of the hostage crisis and soon it is clear that the main target behind the terrorist attack is a plan to destabilize the security of Europe. Tanner must make bold and even painful decisions to figure out who is behind the attack. After all, there are not only human lives to protect - but the future of Europe as a whole.
Aliases
- Omerta: 12/6
- Attack on Finland
Soome Iseseisvuspäeva tähistamist 6. detsembril katkestab rünnak presidendi residentsile. Pantvangideks võetakse hulk auväärseid külalisi. Julgeolekuteenistuse ametnik Max Tanner (Jasper Pääkkönen) on pantvangikriisi läbirääkija ja peagi saab selgeks, et terrorirünnaku peamine sihtmärk on plaan Euroopa julgeoleku destabiliseerimiseks. Tanner peab tegema julgeid ja valusaid otsuseid, et välja selgitada, kes on rünnaku taga. Ohus ei ole mitte ainult inimelud - vaid kogu Euroopa tulevik.
La celebración del Día de la Independencia de Finlandia el 6 de diciembre se ve bruscamente interrumpida por un ataque al Palacio Presidencial. Un conjunto de distinguidos invitados son tomados como rehenes.
Suomen itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto keskeytyy tylysti kun presidentinlinnaan hyökätään, ja valtionjohto otetaan vangiksi. Suojelupoliisin Max Tanner (Jasper Pääkkönen) määrätään neuvottelijaksi panttivankikriisiin.
English
eesti
大陆简体
español
suomi
