ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-

Kyûbi, le démon à neuf queues attaque le village de Konoha. Minato, le quatrième Hokage, et sa femme Kushina, vont sacrifier leurs vies, pour sauver le village. Avant de mourir ils vont sceller une partie du chakra du démon dans le corps de leur fils...Naruto. La légende est en marche ! Seize ans plus tard, Naruto et les ninjas de Konoha repoussent une attaque des membres ressuscités de l'Akatsuki. Tout le monde fête la victoire en famille, sauf Naruto. C'est alors que l'homme masqué apparaît dans le village. Naruto part à sa recherche avec l'aide de Sakura mais ils se retrouvent pris au piège...

Bevor er seinen Mondaugeplan endgültig in die Tat umsetzt, möchte Madara die Wirkung des Genjutsus erst einmal testen und findet in Naruto und Sakura zwei passende Versuchsobjekte. Durch sein Jutsu gelangen die beiden in ein Paralleluniversum und landen in einem Konoha, in dem alles ein bisschen anders ist. Zwar scheint auf den ersten Blick alles gleich zu sein, doch bei genauerem Hinsehen fallen den beiden schnell die großen Unterschiede auf. Und auch in dieser etwas anderen Welt warten Gefahren und starke Gegner auf die beiden. Ob es Naruto und Sakura gelingt, das Dorf zu retten und einen Rückweg in ihre richtige Welt zu finden?

Dez anos atrás, uma gigantesca besta demoníaca conhecida como Raposa de Nove Caudas foi libertada de seu jinchuuriki por um shinobi desconhecido usando uma máscara. A Via da Folha estava quase destruída pelo ataque da Nove-Caudas, mas a vila foi salva por seu líder. Minato Namikaze e sua esposa Kushina Uzumaki - que era o jinchuuriki no momento do ataque - selaram o demônio dentro de seu filho recém-nascido: Naruto Uzumaki. No entanto, esse ato de salvar a vila lhes custou a vida e eles deixaram o futuro do mundo ninja para Naruto.

Molto tempo fa, un misterioso ninja mascherato scatenò la Volpe a Nove Code contro il Villaggio della Foglia, creando caos e distruzione. Ma il Quarto Hokage, Minato Namikaze, e sua moglie Kushina Uzumaki sigillarono il demone nel corpo del loro figlio neonato Naruto, per salvare il villaggio e sventare il piano del ninja. Anni dopo, Naruto e i suoi amici riescono a scacciare il famigerato Akatsuki, misteriosamente tornato dalla morte. Di ritorno al villaggio, i giovani ninja vengono elogiati dalle loro famiglie per aver completato una missione così pericolosa. Naruto, ricordandosi quanto si senta solo, inizia a chiedersi cosa significhi avere i genitori quando, a un tratto, una strana figura mascherata appare davanti di lui: lo stesso ninja mascherato responsabile della morte dei suoi genitori.

Naruto and the leaf ninja drive off a group of White Zestu posing as fallen List of Naruto characters#Akatsuki members, Naruto feeling lonely over seeing his friends' impressed families while finding Sakura Haruno arguing with her parents. When Sakura later uses Naruto as an excuse to avoid her parents after he got into an argument with List of Naruto characters#Iruka Umino, the two are confronted by List of Naruto characters#Obito Uchiha who subjects them to a deluded version of the Infinite Tsukuyomi: The . Naruto and Sakura end up in a genjutsu-based reality filled with polar opposites of their friends which reflect their desires: namely a version of Sasuke Uchiha who remained in the village and Naruto's parents are alive while Sakura's have been dead for years. Naruto and Sakura also learn of a masked ninja attacking jinchuriki who is after the Red Moon Scroll which Jiraiya sacrificed his life in sending to Tsunade for safe keeping.

Naruto e seus amigos conseguem afugentar os malvados Akatsuki, que misteriosamente retornaram dos mortos, mas logo uma estranha figura mascarada aparece diante dele.