On the Fourth of July 1996 in Southport, North Carolina, Julie James and her friends Ray Bronson, Helen Shivers, and Barry Cox drive to the beach after attending a party. While driving along a coastal byway, they accidentally hit a pedestrian. Julie's friend Max passes by them on the road. Julie reassures Max that everything is all right, and he leaves. After some arguing, the group decides to dispose of the body, dumping it in the water. They agree to never again discuss what had happened.
Une nouvelle version du film d'horreur "Souviens-toi l'été dernier".
Kiedy pięcioro przyjaciół nieumyślnie powoduje śmiertelny wypadek samochodowy, ukrywają swój udział i zawierają pakt, by zachować to w tajemnicy, zamiast stawić czoła konsekwencjom. Rok później przeszłość powraca, by ich prześladować, a oni są zmuszeni zmierzyć się z przerażającą prawdą: ktoś wie, co zrobili zeszłego lata… i jest zdeterminowany, by się zemścić. Gdy jeden po drugim przyjaciele są prześladowani przez mordercę, odkrywają, że to już się zdarzyło, i zwracają się o pomoc do dwóch ocalałych z legendarnej masakry w Southport w 1997 roku.
Tagline
Spotka cię zasłużony koniec
Cuando cinco amigos provocan sin querer un accidente de coche mortal, encubren su implicación y hacen un pacto para mantenerlo en secreto en lugar de afrontar las consecuencias. Un año después, su pasado vuelve para atormentarlos y se ven obligados a enfrentarse a una aterradora verdad: alguien sabe lo que hicieron el último verano... y está empeñado en vengarse. A medida que los amigos son acechados uno a uno por un asesino, descubren que esto ya ha sucedido antes, y recurren a dos supervivientes de la legendaria Masacre de Southport de 1997 en busca de ayuda.
Tagline
El karma es un asesino.
Un gruppo di amici è terrorizzato da uno stalker che è a conoscenza di un raccapricciante incidente del loro passato.
English
français
język polski
Português - Brasil
Deutsch
español
italiano
