El Clan del Oso le pide a Diego una prueba de fidelidad. Si no quiere llevarla a cabo, debe descubrir a los asesinos antes de que el plazo caduque. Lolita confronta a Diego sobre la verdadera identidad de Zorro.
The Bear Clan asks Diego for a loyalty test. If he wants to prevent it, he must uncover the murderers before the established deadline. Lolita confronts Diego about Zorro’s identity.
O Clã do Urso pede a Diego uma prova de sua fidelidade. Se ele não quiser realizá-la, precisa descobrir quem são os assassinos antes que o prazo termine. Lolita confronta Diego sobre a verdadeira identidade do Zorro.
Le Clan de l'Ours demande à Diego un test de fidélité. S'il veut l'empêcher, il doit découvrir les meurtriers avant le délai fixé. Lolita confronte Diego à propos de l'identité de Zorro.
Der Bärenclan fordert Diego zu einer Loyalitätsprüfung auf. Wenn er sie verhindern will, muss er die Mörder vor Ablauf der festgelegten Frist entlarven. Lolita stellt Diego wegen Zorros Identität zur Rede.
