Naomi moet onverwacht opnieuw geopereerd worden. Kristel brengt haar naar het ziekenhuis. Fatih begeleidt Marine naar haar intakegesprek bij psychiatrie in Kortenberg. Ze wil zich laten opnemen om aan haar mentaal welzijn te werken. Veronique heeft slecht nieuws gekregen i.v.m. de huurwaarborg van de vroegere beschimmelde sociale woning. En Claudia, Joost, Fatih en Kristel maken met Naomi, Veronique en Marine de balans op van het traject van het laatste half jaar.