Jako uprchlíci letí tým do Zambie, aby získal DNA z leoparda. Z něj chtějí vyrobit lék, který by vyléčil abnormální chování zvířat, které se vyskytuje po celém světě. Když je na čase odejít, musí se ještě spojit se zvířecím aktivistou Rayem Endicottem, aby mohli bezpečně opustit zemi. Chloe musí učinit vysokou oběť, aby zabránila dalšímu krveprolití.
In Sambia greifen Leoparden Menschen an – obwohl die Tiere keinen Kontakt zum Pestizid von Reiden hatten. Das Team will die Raubkatzen unbedingt untersuchen! Um unbemerkt vom FBI ins Ausland zu kommen, sucht Jackson Hilfe beim Tierschutz-Aktivisten Ray Endicott. Dieser willigt ein, sie nach Afrika zu fliegen – dafür will er aber Unterstützung beim Befreien einer Gruppe Zootiere. Wohl oder übel macht das Team mit. Doch die Aktion ist noch gefährlicher, als befürchtet …
On the run as fugitives, the team flies to Zambia to gather leopard DNA in order to manufacture a cure for the abnormal behavior that's affecting animals worldwide. When it’s time to leave, they need to reach out to animal rights activist Ray Endicott to get safe passage out of the country. Also, Chloe makes the ultimate sacrifice to avoid further bloodshed.
FBI:n päästyä Jamien jäljille ryhmä pohtii huomaamatonta tapaa päästä Afrikkaan. Jacksonin ja Aben vanha tuttu ojentaa auttavan kätensä, mutta onko intohimoisella eläinaktivistilla ketunhäntä kainalossa?
Jackson, Abraham, Jamie, Chloé et Mitch doivent se rendre en Afrique et trouver un électroporateur afin d'intégrer de la cellule-mère à la cellule souche d'un léopard. Mais ils sont recherchés par les autorités pour meurtre. Jackson pense à Ray, un activiste défenseur des animaux, qui pourrait les aider à fuir le pays incognito. Ils le rejoignent en Floride. Ray accepte de les conduire en Afrique s'ils l'aident à faire effraction dans un zoo de Floride, afin de libérer des animaux en captivité. L'opération s'annonce dangereuse et Mitch accepte uniquement parce qu'il sait qu'il pourra trouver un électroporateur dans le laboratoire du zoo.
הצוות נמלט לזמביה כדי לאסוף דנ"א של נמר כדי לייצר תרופה להתנהגות החריגה של בעלי החיים ברחבי העולם, ומגלים שיש בעיות ביציאה מהמדינה. קלואי מבצעת מהלך שימנע שפיכות דמים.
La squadra chiede aiuto a un animalista per fuggire in aereo in Zambia e ottenere il DNA di un leopardo.
Команда едет во Флориду, где находится приятель Джексона, Рей – безумный защитник прав животных. У Рея есть самолет. В оплату за перелет Рей требует помощи в освобождении животных из парка Клиуотера. Во время этой операции возникает перестрелка с охраной, и Рей оказывается ранен...
