Jackson Oz a Abraham Kenyatta letí do Japonska, aby zde získali nazpět část výzkumu Jacksonova otce, který se týká zvířat. Jamie přesvědčí Mitche, aby ji doprovázel na cestě do jejího rodného města v Louisianě, kde chce senátorovi ukázat, co zjistila o abnormálním chování lvů v zoo. V Paříži je Chloe jako první přijata záhadným agentem Gaspardem Alvesem, který hledá příčinu podivného chování zvířat. Vězení v Mississippi napadnou vlci a vězeň uteče z cely smrti.
Abraham und Jackson reisen nach Tokio, um dort Minako zu treffen, die zweite Frau von Jacksons Vater. Gemeinsam machen sich die Drei auf den Weg zu einer von radioaktiver Strahlung verseuchten Insel nahe Fukushima. Dort hatte Professor Oz seine letzten Forschungen betrieben. Doch schon bevor sie auf der Insel landen, wird es lebensgefährlich: Ein Schwarm höchst aggressiver Fledermäuse greift das Flugzeug an.
Jackson Oz and Abraham Kenyatta fly to Japan to recover the rest of Oz’s father’s research involving animals. Also, Jamie convinces Mitch to accompany her on a trip to her hometown in Louisiana to show a senator their findings on the abnormal behavior of the zoo lions. In Paris, Chloe is the first to be recruited by a shadowy intelligence agent, Gaspard Alves (Henri Lubatti), who is looking for the cause of the strange animal behavior, and a death row inmate escapes from a Mississippi prison after a vicious wolf invasion sets the prison ablaze.
Jackson seuraa isänsä jalanjälkiä Japaniin ja päätyy tämän salaiseen laboratorioon radioaktiiviselle saarelle. Jamie ja Mitch saavat yllättävän tarjouksen Ranskan salaiselta palvelulta. Eläinten hyökkäykset lisääntyvät.
Gaspard Alves, l'homme mystérieux qui a abordé Chloé à Paris, cherche à la recruter. Ses compétences multiples et son travail d'analyste des comportements humains à la DGSE pourraient l'aider à élucider les meurtres commis par des chiens en Slovénie. Sur place, ils constatent que les chiens se sont regroupés pour perfectionner leur capacité à tuer. Pendant ce temps, dans le Mississippi, Jamie et Mitch rencontrent le sénateur Vaughn qui renonce à engager des poursuites contre la firme Reiden Global qu'il juge trop puissante. Au Japon, Jackson et Abraham rendent visite à Mikano, la dernière épouse du professeur Oz. Elle les emmène sur une île à proximité de Fukushima où le biologiste a poursuivi ses travaux après avoir été renvoyé de l'université. Mais des centaines de chauves-souris provoquent le crash de leur avion et Mikano y trouve la mort. Les deux amis découvrent les installations du professeur Oz et une vidéo où il explique que les chevaux qu'ils observaient ont développé une forte agressivité envers les hommes en raison du taux élevé de radiations. Selon lui, leur interprétation de ce qu'ils voient les pousse à adopter un comportement menaçant. Après l'attaque de son assistante, il a décidé de leur enlever les yeux. Aux Etats-Unis, une prison est envahie par des loups et sur tous les continents, les attaques d'animaux se multiplient...
ג'קסון טס ליפן עם אברהם כדי לקחת את המחקר של אביו על החיות. ג'יימי משכנעת את מיץ' להצטרף אליה בעת שהיא מראה לסנטור מלואיזיאנה את מה שגילו על התנהגותם של אריות בגן החיות. פלישת זאבים לבית כלא גורמת למהומה.
Mentre un attacco di pipistrelli fa precipitare l'aereo di Jackson e Abraham e Chloe indaga su attacchi di cani, Jamie e Mitch sono alle strette col senatore Vaughn.
Хлои предлагают сотрудничество в расследовании нападений животных на людей. Джексон и Эйб прилетают в Японию. Здесь Джексон узнает, что оставшиеся записи его отца хранятся на острове недалеко от Фукусимы. Джейми уговаривает Митча лететь с ней, чтобы начать расследование. Во время перелета Джексона и Эйба на остров самолет терпит катастрофу из-за нападения стаи летучих мышей. На острове Оз находит хижину-лабораторию своего отца и оставшиеся записи. Митч и Джейми принимают приглашение Гаспара Алвеса. Абрахама и Джексона эвакуируют с острова и привозят в Токио, где они встречают всех членов группы Делавена для расследования нападений животных на людей. В Билокси во время нападения волков на тюрьму сбегает заключенный-смертник.
Jackson Oz y Abraham Kenyatta vuelan a Japón para recuperar el resto de la investigación con animales del padre de Oz . Además, Jamie convence Mitch a acompañarla en un viaje a su ciudad natal en Louisiana para mostrar un senador sus descubrimientos sobre el comportamiento anormal de los leones del zoológico. En París, Chloe es el primero en ser reclutado por un agente de inteligencia en la sombra , Gaspard Alves ( Henri Lubatti ) , que está buscando la causa del extraño comportamiento animal, y un condenado a muerte se escapa de una prisión de Mississippi después de una invasión lobos feroces.
