Deux petits singes apprennent à nouer des liens avec leur espèce tandis que des bébés phoques s'initient aux notions élémentaires de survie en milieu naturel.