Een man wordt gekneveld in een wagen, die opzettelijk verpulverd wordt door iemand die vanop afstand een kraan bestuurd. Tom en Fien ontdekken dat de auto de week ervoor werd gestolen in Kiev, maar hebben geen lauw idee wie het slachtoffer is en waarom deze persoon dood moest.