Pour chaque Fête des pères, Alban et Marley passent ensemble une journée en forêt. Mais cette fois, sZoli est de la partie, ce qui n'est pas du goût de Pouêt...
Alban se met en tête de serrer la vis au toutou de la famille, qui n'est pas assez respectueux et soumis à son égard. De fait, Pouêt n'a aucune envie de s'abaisser à obéir au mari de son ex-femme, qu'il tient en piètre estime. Plus Alban se braque, plus Pouêt lui tient tête. S'enclenche une partie de bras de fer entre Alban et Pouêt où chacun veut jouer les mâles dominants. A ce petit jeu, ils risquent bien de perdre tous les deux...
Pouêt a faussé compagnie à Zoli et s'est perdu dans la ville. Vu son sens de l'orientation et son flair inexistants, il ne faut pas compter sur lui pour retrouver tout seul le chemin de la maison. Le problème, c'est qu'il ne faut pas non plus compter sur Zoli pour le chercher. Ce dernier est en effet persuadé que si Pouêt n'est pas là, c'est qu'il est redevenu humain et qu'il en a profité pour le laisser tomber. C'est à la famille Davidson de montrer à quel point elle est attachée à son toutou..
Lucile surprend Zoli en pleine conversation, tout seul avec son chien. Pour ne pas dire qu'il parle avec Pouêt, Zoli prétend discuter avec... John, son ami imaginaire ! Stupéfaction de Lucile, qui décide, pour bien faire, de donner à l'ami imaginaire de son fils toute la place qu'il mérite. Zoli découvre avec effarement que s'il a inventé John, ce n'est pas si simple de s'en débarrasser...
Zoli demande conseil à son père pour séduire Emilie, mais ce dernier ne se sent pas vraiment concerné par la situation. Pire, après une balade au parc avec la chienne d'Emilie, très empressée à son égard, Pouêt décourage carrément Zoli d'aller plus loin. Zoli finit par se tourner vers Alban. Ravi de cette occasion de connecter avec son beau-fils, ce dernier lui donne quelques tuyaux, qui - miracle - s'avèrent fonctionner. Zoli est aux anges, mais Pouêt beaucoup moins : si lui n'est pas un père parfait, il est hors de question qu'Alban joue les beaux-pères modèles !
La dernière expérience pour rendre Pouêt humain semble avoir au contraire renforcé sa part canine. Son odorat est décuplé, son agressivité également. Pouêt commence peu à peu à perdre ce qu'il avait d'humain. Zoli parviendra-t-il à aider son père à redevenir lui-même avant qu'il ne soit réduit à l'état de simple chien ? Ce n'est pas évident, d'autant plus qu'Alban, qui a besoin d'un bon chien de garde, apprécie beaucoup le changement récent qu'il a remarqué chez Pouêt...
Zoli, qui surprend Lucile et Alban lors d'une discussion un peu animée, s'imagine qu'il y a de l'eau dans le gaz entre eux. Et ce n'est pas Pouêt, qu'il charge de les espionner pour en avoir le cœur net, qui va le rassurer : selon lui, la situation est très grave. C'est sûr, ils sont au bout du rouleau. L'horreur ! Pour éviter la séparation, les enfants décident de prendre les choses en main. Si Lucile et Alban n'étaient pas réellement brouillés au départ, les initiatives pour les réconcilier risquent d'y parvenir...
Sur le point de finaliser une potion qui devrait lui rendre forme humaine, Pouêt demande à Zoli de lui apporter un objet contenant son code génétique avant sa transformation en chien. Zoli trouve une vieille lettre de Michel, envoyée à Lucile lorsqu'ils étaient mariés. Mais suite à un télescopage, cette lettre est échangée avec un courrier d'Alban. Au lieu de se transformer en Michel Pinson, Pouêt se retrouve alors dans la peau d'Alban Davidson...
C'est bientôt la journée des Arts au collège, et Zoli flippe à l'idée que sa mère vienne présenter ses œuvres 'trop zarbis' à sa classe. Pensant l'aider, Michel Pinson téléphone à Lucile pour la faire changer d'avis, lui balançant carrément que Zoli a " honte " d'elle ! Lucile se met alors en tête non seulement de devenir une mère " normale " mais aussi de transformer TOUTE la famille Pinson-Davidson - chien compris - en famille " normale ". Et ce n'est pas gagné !
Pouêt, en pleine instabilité moléculaire lors d'une expérience pour redevenir humain, doit absolument éviter tout stress pendant 24 heures. Ca tombe bien, Lucile et Alban sont partis pour le week-end. Le hic, c'est qu'ils sont relayés par Odette et Georges, ses parents, qui sans le vouloir s'avèrent encore plus dangereux pour sa stabilité émotionnelle. Pouêt n'a plus qu'une idée en tête : les faire partir...
Zoli est sous pression : il n'a aucune idée originale pour la fête des mères. C'est sûr, son cadeau va se faire coiffer au poteau par celui de Paulette ! Pour éviter une telle déconvenue à son fils, Pouêt décide de saboter en douce la surprise de Paulette pour Lucile - provoquant sans le vouloir une réaction en chaîne qui va brouiller tous les membres de la famille. Pouêt devra la jouer fine pour recoller les morceaux, y compris avec sa propre mère, qu'il a gratifiée d'un cadeau particulièrement maladroit...
Son chat sous le bras, Mme Croûte, la voisine, sonne à la porte des Pinson-Davidson, complètement affolée : elle vient de subir un dégât des eaux et ne sait pas où dormir ! Lucile, ravie de rendre service, propose de l'héberger. Ancienne gouvernante, Madame Croûte entend profiter de son séjour pour remettre la famille dans le droit chemin, en rééduquant enfants et parents. Tension à tous les étages, et même à la cave, où se livre une guerre souterraine entre Pouêt et le chat Ronaldo.
Pouêt, qui n'en peut plus de voir Paulette jouer les pots-de-colle avec lui, bricole un robot-chien high-tech - espérant qu'elle lui lâchera un peu les basques. Et ça fonctionne : Paulette est ravie de son nouveau compagnon. Mais bien vite, le stratagème se retourne contre Pouêt : en plus de lui voler la vedette, le robot-chien est tellement perfectionné qu'il peut jouer les espions et enregistrer ses conversations avec Zoli ! La 'créature' de Pouêt met en danger sa couverture !
Lucile et Alban, dans une volonté de conciliation vis à vis des enfants, proposent de soumettre les grandes décisions familiales au vote de la majorité. Alors quand ils se posent la question d'un nouveau bébé, un conseil de famille s'organise sur le thème " faut-il ou non un nouveau petit Davidson ? " Deux clans s'opposent et Lucile et Alban comprennent à leurs dépens qu'à deux parents face à trois enfants, la démocratie familiale, ce n'est pas évident !
C'est le week-end " Détox et Yoga ", décrété par Lucile et Alban. Un programme qui est loin d'emballer Zoli ! Il supplie son père de le tirer de là mais ce dernier ne lui prête pas attention. En fait, Pouêt est totalement absorbé dans la formule qui le transformera en Michel Pinson, lui permettant justement de venir chercher son fils pour le week-end... Pouêt n'en a rien dit à Zoli pour que la surprise soit totale. C'est compter sans le geste maladroit de Zoli, énervé de l'indifférence de son père à son égard, qui renverse la fameuse fiole de potion et la remplit avec de l'eau, ni vu ni connu...
Malades tous les deux, Alban et Lucile se demandent qui va pouvoir s'occuper de la maison. Les enfants assurent qu'ils sont capables de se débrouiller seuls. Mais entre les parents à soigner, Marley qui simule la grippe pour éviter les corvées et Paulette qui veut tout régenter, la situation devient vite intenable pour Zoli. Pire encore, Pouêt voudrait prolonger la maladie parentale pour une étude scientifique...
Pouêt trouve un message anonyme dans sa gamelle : quelqu'un est au courant de son secret. C'est la panique ! Edouard et Starcky, les copains de Zoli, étant les seuls dans la confidence, il n'y a pas l'ombre d'un doute pour Pouêt : c'est forcément eux qui ont vendu la mèche à propos de son identité. Zoli sait que ses copains ne feraient jamais une chose pareille, mais Pouêt n'en démord pas. Ce qui n'était en fait qu'un simple quiproquo risque de dégénérer en méga brouille entre Zoli et ses amis...
Alban a inscrit la famille à l'émission de télé-réalité «Mon chien est formidable». Pouêt, qui n'a aucune envie de se ridiculiser à la télévision, se montre fort peu coopératif. Alban doit se rendre à l'évidence : ce chien est «complètement naze» ! Piqué au vif, Pouêt s'efforce alors de jouer le jeu pour montrer de quoi il est vraiment capable. Une situation à haut risque, compliquée par la découverte que le collier envoyé par l'émission pour Pouêt contient une caméra... de quoi griller sa couverture !...
Le label bio d'Alban vient d'être suspendu après la découverte de traces de substances chimiques sur ses légumes - des légumes qu'il bichonne amoureusement dans sa serre à l'abri de toute pollution. Le déshonneur absolu et une question obsédante : d'où vient le problème ? A force de suspecter tout le monde, l'ambiance tourne au vinaigre. Seul Pouêt ne la ramène pas, et pour cause : c'est lui le responsable. Il a branché l'évacuation d'air de son labo secret sur le système de ventilation de la serre, sans imaginer les conséquences...
Impressionné par l'intelligence de Paulette, Pouêt en vient à penser qu'un tel cerveau pourrait lui être utile dans ses recherches : et si au lieu de se cacher de la fillette, Zoli et lui la mettaient dans la confidence ? Zoli est partagé entre la jalousie et l'inquiétude... Il est persuadé que sa petite sœur, malgré son QI élevé, est encore incapable de garder un secret. Pour le prouver à son père, il s'invente un faux secret afin de la tester...
Paulette prépare un exposé sur les économies d'énergie et s'étonne de la consommation élevée d'électricité de la famille. Elle se lance dans une véritable croisade anti-gaspi, croisade mise à mal par Pouêt, qui utilise beaucoup d'électricité pour ses expériences au laboratoire. Zoli se retrouve à jouer double-jeu pour couvrir son père car Paulette est prête à tout pour faire baisser le compteur, quitte à priver tout le monde d'énergie...
Zoli invente une excuse bidon au proviseur : il n'a pas fait ses devoirs car il était aux urgences avec sa mère, qui s'est fait une entorse. L'excuse fonctionne et Zoli s'en tire avec un délai supplémentaire. Mais quand le proviseur laisse un message pour demander à voir Alban et Lucile, Zoli panique : son mensonge risque d'être découvert. La panique est partagée, car Zoli n'est apparemment pas le seul membre de la famille à avoir quelque chose à cacher...
Alban a gagné un carton de fortune cookies, ces biscuits à message. Alban explique que ces prédictions ont eu un rôle important dans sa vie, mais personne ne le prend au sérieux. Devant Lucile, peu convaincue, Alban propose de lire un message par jour, pour juger de leur pertinence. Il faut bien se rendre à l'évidence, les messages des ces fortune cookies sont étrangement à propos... Superstition, coïncidence, ou manipulation de Pouêt ?
Pouêt a mis au point une machine pour retrouver son apparence humaine, mais le procédé n'est clairement pas sans risque comme en atteste l'état léthargique du lapin nain de Paulette qui s'est aventuré dedans... Zoli, qui préfère encore avoir un chien en guise de père que de le voir perdre toutes ses facultés, se donne pour mission d'empêcher à tout prix l'expérience de Pouêt.