爆砕の武器庫！　バズートル

The metallization of Leo's left arm, Sally's body changes, and the evolution to Bee Striger were related to the "Zi forming device" brought in from the planet Zi. Sally talks about why she is being chased and how to regenerate the devastated Earth. Meanwhile, the Imperial Army, repulsed by Bee Striger, was about to send a new weapon, the Zoids.

レオの左腕の金属化やサリーの体の変化、そしてビーストライガーへの進化は、惑星Zi（ズィー）から持ち込まれた「Ziフォーミング装置」に関係していた。サリーは自分が追われる理由と、荒廃した地球を再生させる方法を語る。一方、ビーストライガーに撃退された帝国軍は、新たな兵器ゾイドを差し向けようとしていた。