Lors d'une escale sur la glace, Sharko pense partager un moment romantique avec Marina en l'invitant à danser en duo sur la glace. Mais le requin s'avère être un mauvais patineur et Zig un as sur la glace …
