24a. Bernie zieht um
Durch einen Vulkanausbruch kommt eine zweite Insel zum Vorschein und Bernie zieht kurzerhand, nach einem Streit mit Zig, auf die neue Insel. Er lässt es sich dort richtig gutgehen und baut sein Traumhaus. Voller Stolz lädt er dann auch Sharko und Marina ein. Zig findet es gar nicht so lustig und reagiert eifersüchtig
24b. Eine haarige Sache
Marina freut sich auf den Besuch in der Oper und geht dafür extra zum Frisör. Unglücklicherweise schneidet ihr der Oktopus-Frisör die Haare zu kurz. Kann man die Frisur und damit den Abend noch retten?
24c. Weltraumfrüchte
Ein Meteorit landet am Strand. Zig und Bernie sind natürlich neugierig und beginnen mit ihrer Entdeckertour. Schließlich finden sie im Meteoriten jede Menge Obst. Die beiden können nicht widerstehen und greifen zu. Dies hat einen sonderbaren Effekt auf ihre Gliedmaßen. Sie werden immer größer und stärker. Schaffen sie es nun, Marina zu fangen?
Zig uses building blocks to build some boats to get to Marina.
Un cargo vient s'échouer sur l'île avec à son bord une cargaison de briques genre Lego. Zig va inventer (et il ne sera pas le seul) diverses constructions pour atteindre Marina. Au final, c'est Bernie qui mettra au point la plus impressionnante et efficace des constructions.
