3a. Marinas Haustier
Der Zufall will es, dass Krabbe Bernie in Marinas Hände gelangt. Die ist entzückt von Bernie und nimmt die Krabbe mit nach Hause. Sharko jedoch schmeißt Bernie eifersüchtig hinaus. Zig ist froh, seinen Kumpel wiederzuhaben. Und jetzt weiß er auch endlich, wie er Marina zu sich locken kann ...
3b. Zig der Baumeister
Sharko liefert sich mit einem Wal ein Gefecht, in dessen Folge Marinas Haus einstürzt. Marina ist sauer und verlangt von Sharko, er solle ihr Haus genau so wieder aufbauen wie es einmal war. Der Hai hat keinen blassen Schimmer davon, wie er das schaffen soll. Und so bürdet er Zig die Aufgabe auf. Die Hyäne baut gerne Marinas Villa auf, denn so kann sie eine Falle einplanen, von der keiner etwas weiß...
3c. Volle Fahrt voraus!
Zig will Marina endlich schnappen. Auf einem Baumstamm paddelt er zu ihr, doch Sharko stoppt ihn rechtzeitig. Zig baut jetzt immer größere Baumstamm-Schiffe, die auch Sharko nicht mehr aufhalten kann.
King Neptune tries to woo Marina, so Zig and Sharko must work together to bring her back.
Alors qu'il fait son jogging, le roi Neptune aperçoit la sirène dont il tombe raide dingue amoureux. Marina est plutôt flattée'. Mais pour Sharko, pas question de laisser le Don Juan tourner autour de sa sirène, et pour Zig, pas question non plus que le gros barbu bodybuildé lui piquer son casse-croûte!
