Бондарев просит Ставицкую сделать УЗИ его дочери, которая уже три года не может забеременеть. Девушке необходима консультация Романа. Однако Бондарев не готов обратиться к Широкову. В больницу поступает американка Ляля с жалобами на резкие боли. Ляля - владелица строящегося развлекательного центра "Вавилон". Многие в отделении очарованы этой женщиной, в том числе и интерн, который берет госпитализацию Ляли под свою ответственность. Между Ниной и Романом происходит откровенный разговор.