The calculating and divisive host of a wildly popular political TV show, Green becomes a thorn in Mullen’s side as his loudest critic and chief public antagonist.