Chiaki junto a los demás vuelven a la época actual, aunque allí se llevan una sorpresa al encontrar frente al templo un Árbol del Mal produciendo flores, las cuales son la verdadera forma de la Semilla del Mal. Por otro lado, Zenki continuaba fuera de sí, teniendo que sellarlo en un santuario.
