El episodio comienza con Chiaki llegando tarde al colegio nuevamente junto a otras compañeras, y recibiendo un llamado de atención por parte de la disciplinaria. Al otro día, el cielo se muestra extraño aunque Chiaki se apresura para llegar temprano sin darle mucha importancia, allí se encuentra con sus tres compañeras poseídas, que al darse cuenta huye para que éstas la persigan. Por otro lado, Souma se topa con Anju, la cual estaba creando el pentagrama que usó Ozune para sellar a Zenki, y ésta estaba siendo custodiada por Goula que no dejaba al hechicero acercarse. Finalmente, la bestia atrapa a Zenki y a Chiaki dentro del pentagrama, pero el guerrero guardián con sus última fuerzas logró salvar a la joven del sellado.
