Zeke and Luther mistakenly assume the store they work at is being robbed. Meanwhile Ginger obsesses over a stuffed toy in a claw machine.
Zeke a Luther získají práci asistentů v obchodě, kde se prodávají počítačové hry. Když jsou v obchodě sami bez svého nadřízeného dojde k přepadení, které zaznamená kamera. Zeke a Luther však netuší že údajný zloděj nemluvil k Zekovi a Lutherovi, ale ke svému psovi a tak se video průmyslové kamery dostává na první příčky nejtrapnějších videí světa. Aby se zbavili ostudy sehrají společně s Ozzim loupež, ovšem to netuší, že se Ozzie zpozdí a do obchodu vtrhne skutečný zloděj. Mezitím se Ginger snaží z automatu na hračky získat posledního plyšáka do své sbírky.
Zeke e Luther ottengono un lavoro al negozio di videogame.
Zeke e Luther arrumam um emprego em uma loja de videogames, onde são feitos reféns e ficam sob a mira de uma arma... ou é o que eles acham.
