Vaščani se navdušeno pripravljejo na ples v maskah. Tako Tereza kot Erika si želita zmagati na tekmovanju za najboljšo masko in obe hočeta biti najboljši Lepotici. Le katera od njiju bo zmagala? Medtem mora župan nekaj ukreniti, da bi privabil turiste v njihovo vas.