Veterinar in Laci izkoristita dan žena, da pokažeta naklonjenost svojima simpatijama. Ostali moški iz vasi popolnoma pozabijo na ta pomemben dan. Da bi se odkupili svojim ženskam in se izognili tudi morebitnim posledicam, se odločijo organizirati romantičen ples. Še zlasti Đuro je pod stresom, sa je prepričan, da je Erika noseča.